中美两国艺术家用创意音乐剧诠释《丝路传奇．花木兰》

　　中国文化观察网讯 (秦毅) 6月20日，创意民族音乐剧《丝路传奇·花木兰》建组媒体吹风会在西安大明官剧院举行。由中美两国艺术家合作打造的这部创意民族音乐剧将通过戏曲与杂技、音乐的融合，于2018年底登台首演，向海内外观众展示独具魅力的东方文化。该剧的创排也拉开了西安演艺集团“最中国”创作系列的帷幕，在接下来的5年内，《秦制》《唐诗》《梨因》等系列作品将以最经典的故事向世界讲述中国、讲述西安的历史，架起丝路交往的艺术之路。

　　当天，伴着独具中国戏曲元素的音乐，在中国传统杂技空竹技艺的展示中，一群戏曲装扮的“小木兰”展示了《丝路传奇·花木兰》的精彩片段，拉开了此次吹风会的维幕。讲好花木兰的故事是西安演艺集团给自己的一次挑战，更是西安演艺集团豫剧团给自已的一次机会，中外艺术家将携手把优秀的中国技艺、中国故事转化为世界语言，传递中国精神。

　　作为该剧的外籍导演、来自美国的导演、制片人汤姆・巴沃表示，这是自己第一次与中国艺术家合作。作为演员、导演，他认为中国文化极具世界吸引力。花木兰在美国也可谓家喻户晓，美国观众自梅兰芳赶美演出后，对于中国戏曲的了解也不断加深，而这两点也是最具世界吸引力的中国元素。本次合作不仅是一次创作上的携手，更是两国文化交流的合作，他愿意当好文化使者，让更多的美国观众有机会欣赏到《丝路传奇·花木兰》。

　　西安演艺集团党委书记、董事长寇雅玲表示，西演是一支紧扣时代脉搏、充满创作激情的团队，有着敢想敢拼、与新时代同行的探索精神。此次由西安市豫剧团打造的创意民族音乐剧《丝路传奇·花木兰》将是西演人突破传统、锐意创新，助力大西安建设丝路文化高地的文化精品。

　　《丝路传奇·花木兰》不仅是艺术的融合与创新，更是中国文化“走出去”的重要探索，是大西安建设丝路文化高地的重要构成，是西安曲江新区建设“一带一路”国际文化交流合作先行区的坚实一步。据悉，西安演艺集团将打造“最中国”创作系列，其中包括《秦制》《唐诗》《梨因》等多种艺术门类的作品，而创意民族音乐剧《丝路传奇·花木兰》是“最中国”创作系列的开山之作，力求以最优秀的传统技艺塑造西安形象，以最经典的故事向世界讲述西安的历史。